Un récit d’exils mêlant théâtre documentaire et marionnettes
Abdul Haq Haqjoo se définit comme un wanderer, un vagabond,un exilé. Contraint de fuir l’Afghanistan en 1983, en 2001, puis en 2021 après le retour des talibans, il emporte avec lui sa famille, son nez de clown et ses marionnettes. À Kaboul, il avait enseigné le théâtre, créé un festival, une compagnie…
De l’Afghanistan à la France, en passant par le Pakistan et l’Allemagne, l’artiste raconte ses exils successifs, ses identités fragmentées et les moments fondateurs de sa vie. Un spectacle empreint de poésie et d’humour.
Texte Guilda Chahverdi
D’après des conversations avec Abdul Haq Haqjoo et des récits collectés
Mise en scène Abdul Haq Haqjoo & Guilda Chahverdi
Collaboration artistique Louis Dieuzayde
Interprétation Abdul Haq Haqjoo, Samaneh Latifi, Farhad Yaqubi
Création lumière Clara-Lou Collart
Régie vidéo et son au plateau Farhad Yaqubi
Régie générale Clara-Lou Collart en alternance avec Guillaume Ohrel
Remerciements à Jeanne Klein
Langue français et persan
« Il y a une dimension littéraire et une dimension poétique qui ne sont pas courantes dans les formes de théâtre documentaire que l’on voit habituellement. […] Wanderer se révèle aussi direct que lyrique, métaphorique que subtilement transgressif. »
Scène Web, Caroline Châtelet, 23 avril 2025
Abdul Haq Haqjoo
Né en 1983 à Kapisa, en Afghanistan, Abdul Haq Haqjoo fuit plusieurs fois son pays à cause des conflits. Il se rend au Pakistan où il apprend à tisser des tapis en poursuivant ses études. En 2001, il retourne à Kaboul et intègre la section théâtre de la Faculté des Beaux-Arts. En 2008, il se forme au théâtre de marionnettes. En 2011, il obtient un Master à la Ernst Busch Academy de Berlin. À son retour à Kaboul, il enseigne au département théâtre de la Faculté des Beaux-Arts de Kaboul, dont il prend la direction en 2016. Il monte plusieurs compagnies de théâtre de marionnettes et crée un festival de théâtre étudiant. Il met en scène des histoires contemporaines et des contes afghans. Il quitte l’Afghanistan en 2021. Il est aujourd’hui doctorant à Aix-Marseille Université.
Guilda Chahverdi
Formée à l’école Jacques Lecoq, elle mène à partir de 2002 une recherche sur les formes traditionnelles orales en Asie centrale . Elle réécrit et adapte des contes persans. Elle travaille une quinzaine d’année en Afghanistan où elle enseigne le théâtre, conçoit un programme d’enseignement, coordonne un Festival de théâtre et produit des pièces radiophoniques. De 2010 à 2013, elle dirige l’Institut français d’Afghanistan. En 2015, elle effectue une recherche en sciences humaines sur l’action culturelle dans un État en guerre qui donne lieu à l’exposition Kharmohra, l’Afghanistan au risque de l’art, présentée au MuCEM en 2019-2020, et dont elle est la curatrice.
Abdul Haq Haq est doctorant à Aix-Marseille Université. Il a bénéficié du programme PAUSE du Collège de France qui soutient les artistes et chercheurs en exil.
Production HdH – Hasards d’Hasards
Coproduction Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-Provence)
Partenaires Aix-Marseille Université, Festival Les Rencontres à l’échelle
Soutiens DRAC PACA, Région Sud, La Criée – Théâtre national de Marseille, LESA – Laboratoire d’Études en Sciences des Arts,
La Ville de Marseille, Service de Coopération et d’action culturelle, Institut français d’Afghanistan
Accueil en résidence construction des marionnettes Théâtre Désaccordé (Cannes) et Théâtre La Cité (Marseille)
© Pedram Yazdi
Illustration ©Rémi Pollio / Aiuto !
