LETTRE DE MARS 2012 SPECIALE DETOURS DE BABEL
 

- Si cette lettre ne s'affiche pas correctement, cliquez ici.
- Chaque visuel/ photo comporte un lien, n'hésitez pas à cliquer pour + d'infos.
- Pour vous abonner à cette lettre, c'est par ici.
- Pour vous désabonner, par .

 
 
LE FESTIVAL LES DETOURS DE BABEL

 

Les "Détours de Babel", festival des musiques du monde contemporain, aura lieu du 23 mars au 7 avril à Grenoble et dans tout le département de l'Isère, sur le thème: "Musiques en résistance".

Le Centre des Arts du Récit en Isère est complice de deux soirées...

 
 
L’HYMNE A LA DÉMOCRATIE
Création Das Kapital / Invité André Minvielle
 

 

Musiques improvisées France / Danemark / Allemagne

Edward Perraud batterie; Hasse Poulsen guitare; Daniel Erdmann saxophone

Invité André Minvielle chant

Participation du chœur d’enfants de Fontaine dirigé par Brigitte Calvi.

Hymnes révolutionnaires librement improvisés

 

L’émotion, la sensation d’appartenir à la vie, à l’humanité, la joie qu’engendre la musique peuvent très facilement être détournées pour des causes très diverses. Une musique forte et répétitive peut inciter des hommes à aller tuer et se faire tuer. Une chanson bien tournée peut faire croire à un peuple qu’il est choisi par un dieu pour gouverner les autres humains – surtout ses voisins. Elle agit sur le cerveau humain, adoucit, endort, énerve, excite. Comment sonne la démocratie ?

La musique accompagne les révoltes et certains airs et chansons sont identifiés comme des symboles révolutionnaires. Cependant ces mêmes chansons deviennent plus tard des piliers de conformisme comme c’est le cas des hymnes nationaux qui ont très souvent commencé leurs vies comme chansons de révolte et de défi.
Das Kapital, un trio de choc sur la scène du « jazz libre », aguerri tant en matière d’improvisation que d’interprétation, nous invite à revisiter les hymnes et chansons de lutte, en compagnie du chanteur rebelle André Minvielle et avec le concours du chœur d’enfants de deux classes de Fontaine dirigé par Brigitte Calvi. Une chose est sûre : la réécriture, voire le détournement en plein vol de ces morceaux de « musique officielle », fait souffler un salvateur vent de liberté dans nos oreilles de citoyens !

 

www.das-kapital.com | www.myspace.com/andrminvielle

 

Mardi 27 mars à 20h30 à La Source, Fontaine | Tarifs de 10 à 15 €

 
 
BAL "POELITIQUE"
L’orchestre de bal des « malpolys-instrumentistes » par la Cie Lubat & invités
 

 

Bernard Lubat direction artistique

Cie LUBAT : Fabrice Vieira guitare, chant; Jules Rousseau guitare, basse; Thomas Boudé guitare; Louis Lubat batterie

Invités : Pierre Lambla tuba, saxophone ; François Corneloup saxophone ; Jacques Di Donato saxophone, clarinette ; Paolo Chatet trompette ; Michel Macias accordéon ; Julen Achiary percussion ; Fawzi Berger percussion

 

« J’adore faire danser les autres, ainsi je me fais danser moi-même, et j’ai donc appris à faire danser les rythmes ».

Le Festival passe commande à Bernard Lubat, alter musicien inclassable, fondateur du célèbre festival résistant d’Uzeste pour le deuxième bal de cette édition dont le thème, Musique et Politique, l’a immédiatement inspiré.

Son bal est « poélitique » ou n’est pas ! Comprenez que ce « malpoly-instrumentiste », comme il se définit lui-même, scatte, rappe, jazze, cogne ses textes poétiques et/ou révolutionnaires sur des musiques contemforaines, des chansons enjazzées, des biguines gascon-cubines et autres mambo, chachacha, boléro, samba, paso doble, valse-musette de son cru, comme autant d’hommages à de grands personnages l’ayant marqué, politiques, philosophes, écrivains. Parmi eux, on retrouve par exemple Nelson Mandela, Edouard Glissant…

Entouré de sa garde musicale rapprochée, Bernard Lubat et sa compagnie, augmentée de quelques gros calibres de l’improvisation débridée, ce « Commandeur Requis de l’Ordre de la Grande Gidouille », chanteur, joueur d’accordéon, de claviers et batteur depuis 40 ans sur toutes les scènes européennes, risque bien de nous faire danser jusqu’à l’épuisement.

www.cie-lubat.org

Samedi 31 mars à 20h à L’heure bleue, Saint-Martin-d’Hères | Tarifs de 8 à 19 €

 
 
CONCOURS DE DISCOURS

Le Centre des Arts du Récit et Les détours de Babel sont partenaires du CONCOURS DE DISCOURS, initié par le collectif inter-associations de la Villeneuve de Grenoble : « Villeneuve Debout », dans le cadre des manifestations liées au 40ème anniversaire du quartier.

« Pour oublier le discours de Grenoble, imaginons ensemble 100 discours admirables ! »

Les 100 discours sélectionnés par un jury présidé par Katy Feinstein (Présidente des Arts du Récit), seront prononcés à différentes occasions :
- lors du bal poélitique de la Cie Lubat proposé dans le cadre des Détours de Babel, le samedi 31 mars à l’heure bleue, St Martin d'Hères
- lors de l’inauguration du festival des arts du récit, le vendredi 11 mai à l’heure bleue, St Martin d'Hères et le lendemain sous le kiosque du jardin de ville, Grenoble
- lors de la fête du quartier Villeneuve en juin… etc...
+ de détails dans notre prochaine lettre d'info

Envoyez vos textes par mail ou par courrier à la Maison des habitants des Baladins, 3 place des Géants 38100 Grenoble avant le 15 avril.

Lire le dépliant du concours
Lire l’article sur le site de Paroles partagées

 
 
LE CONTOIR
  Le Centre des Arts du Récit et la MJC Pont du Sonnant à St Martin d’Hères s’associent en cette saison 2011/ 2012 pour présenter Le contoir, un espace de conte sur le quartier Texier :

Tous les deux mois, un conteur professionnel du Centre s’installe à la MJC Pont du Sonnant - Texier, pour échanger avec différents publics autour de ses histoires… et présenter son dernier spectacle.

Pour cette troisième session d'avril, c'est la conteuse Melisdjane Sezer et le musicien Stracho Temelkovski qui présenteront le spectacle C'est la vie ! le mardi 3 à 14h30 et 19h30 à la MJC Pont du Sonnant - Texier à St Martin d'Hères (38) | Tarifs de 4 à 8€ (billetterie sur place) | Résa uniquement pour les scolaires au 04 76 42 70 85 | Télécharger le fly
 
 
LE FESTIVAL DES ARTS DU RECIT: 25ème édition du 9 au 22 mai
  En attendant la plaquette du festival (que vous pouvez recevoir chez vous sur simple demande par mail à Emilie), voici un pre-programme à télécharger, avec les récitals, les spectacles, les conversations et les nombreuses surprises que vous réserve cette 25ème édition.
 
____________________________________________________________________________

 

  Centre des Arts du Récit en Isère
scène Rhône-Alpes / scène conventionnée
Couvent des Minimes
40, rue du Dr Lamaze
38400 St Martin d'Hères
Tél: 04 76 51 21 82
Fax: 04 76 51 71 23
Courriel: info@artsdurecit.com
Site: http://www.artsdurecit.com