LETTRE DE JANVIER 2012
 

- Si cette lettre ne s'affiche pas correctement, cliquez ici.
- Chaque visuel/ photo comporte un lien, n'hésitez pas à cliquer pour + d'infos.
- Pour vous abonner à cette lettre, c'est par ici.
- Pour vous désabonner, par .

 
 
DES NOUVELLES DU CENTRE
Le Conseil d'Administration et l'équipe du Centre vous souhaitent de très belles fêtes de fin d'année !!!
 
LE CONTOIR
 

Le Centre et la MJC Pont du Sonnant à St Martin d’Hères s’associent en cette saison 2011/ 2012 pour présenter Le contoir, un espace de conte sur le quartier Texier :

Tous les deux mois, un conteur professionnel du Centre s’installe à la MJC Pont du Sonnant - Texier, pour échanger avec différents publics autour de ses histoires… et présenter son dernier spectacle.

Ce mois-ci, c'est la conteuse Jennifer Anderson qui présentera deux spectacles le mardi 31 janvier : POURKOUÂ! dès 7 ans à 14h30 et LES GENS QUI ONT DES ETOILES NE SONT PAS LES MÊMES dès 14 ans à 19h30 à la MJC Pont du Sonnant - Texier à St Martin d'Hères (38) | Tarifs de 4 à 8€ (billetterie sur place) | Résa uniquement pour les scolaires au 04 76 42 70 85 | Télécharger le fly

____________________
FESTIVAL 2012

La 25ème édition du festival des Arts du Récit aura lieu du 09 au 22 mai 2012. Si vous souhaitez profiter de cette occasion pour accueillir un conteur ou une conteuse dans votre structure, voici un dossier d'information sur les modalités de participation et les artistes disponibles.

____________________
ENQUETE CONTE ET PEDAGOGIE

Depuis la rentrée 2011, le Centre renouvelle sa réflexion sur le conte, l'éducatif et le pédagogique.
Du 9 au 16 décembre 2011, les écoles maternelles de Saint Martin d'Hères ont accueilli 37 séances de conte (en partenariat avec la ville de Saint Martin d'Hères et Ludoparc)

Une enquête qualitative a été menée par Tassadite Chemin auprès des 8 conteurs et 18 enseignants. Elle aborde quatre thèmes (le savoir-faire, les pratiques courantes, l'identité et l'environnement) et vise à mesurer l'adéquation du conte au contexte scolaire. | L'étude est disponible sur simple demande par mail

____________________
FORMATIONS A L'ART DU RECIT
Le Centre mène actuellement une réflexion de fond sur sa politique de formation. Afin d'aboutir à de nouvelles propositions pour la saison 2012/2013, nous invitons toutes personnes, ayant ou non déjà participé à l'un de nos stages, à nous faire part de leurs suggestions. Pour cela, un questionnaire est à votre disposition. Merci par avance du temps que vous y consacrerez et de le retourner à Emilie Rossignol.
 
AU NIVEAU NATIONAL
 
REPORT DES RENCONTRES NATIONALES DU CONTE ET DES ARTS DE LA PAROLE

  Les "Rencontres nationales du conte et des arts de la parole", initialement prévues en décembre, sont reportées. Suite à cette décision, Mondoral et des représentants du Réseau National du Conte et des Arts de la Parole et de l'Association Professionnelle des Artistes Conteurs se sont rencontrés les 8 et 9 décembre dernier, et ensemble, ont mis en perspective la possibilité d'organiser prochainement des Assises nationales du conte. Un comité de coordination issu de ces trois structures est en cours de constitution. Il devrait rapidement faire des propositions pour créer les conditions d'un rassemblement - le plus large possible - de tous ceux qui oeuvrent pour cette discipline. | Plus d'informations à venir prochainement
 
AU NIVEAU INTERNATIONAL
Le Centre poursuit son partenariat avec la ville de Constantine en Algérie, à travers une programmation mensuelle au Centre Culturel Français. Ce mois-ci c'est la conteuse Brigitte Carle qui interviendra le mardi 31 janvier. | + d'info par mail
 
CONTEURS D'ICI
 
HELENE PHUNG RACONTE...
 

Du 06 au 10 janvier, à la ferme coopérative de Tuttipakkam (à 30 km de Pondichéry dans le Tamil Nadu) et au sein du centre d’accueil pour femmes et enfants du Nila Illam, géré par l'ONG Volontariat en Inde, Hélène racontera :
- Contes de papier, contes courts avec pliages simples en français, chansons et comptines anglaises (traduction en langue tamoule simultanée).
- Ateliers de storygami, création d'histoires courtes à partir de pliages simples (ateliers bilingues)
- Contes et Mots oiseaux, (contes-origami-calligraphie) échanges entre les médiathèques d'Albertville (74), de La Léchère (74), le groupe d'alphabétisation du pôle social, les écoles d’Aime et les écoles de l'Alliance Française de Pondichéry. | + d’infos par ici et ici | Rens. auprès de la correspondante de l’ONG à Pondichéry par mail | Les photos et vidéos seront mises en ligne sur le blog

Lors de la deuxième quinzaine de son séjour, la conteuse partira dans le Kérala à la rencontre des femmes et enfants qui préparent depuis le mois de novembre des calligraphies tamoules (cette magnifique écriture vieille de 2500 ans!) qu'elle ramènera ensuite en France. En échange, elle leur offrira des œuvres calligraphiques à partir de mots français, arabes, portugais, chinois etc.... qu’elle a glanées dans l'Hexagone.

____________________
ANGELINA GALVANI RACONTE...
 

Le Papa-maman
- le mardi 10 janvier à 14h30 et 20h30 à la salle Amphibia aux 2 Alpes | Résa. 04 76 79 62 62
- le jeudi 12 janvier, séance scolaire au Théâtre de Poche à Grenoble | Rens. 06 14 46 63 23

Le Papa-Maman existe aussi en livre CD édité par benjamin média et a obtenu le prix coup de cœur 2011 catégorie « disques pour enfants » de l’Académie Charles Cros.

____________________
ELISABETH CALANDRY RACONTE...
 

Randonnée contée en raquettes le mardi 10 janvier à 14h aux Deux Alpes | séance offerte par le Syndicat d’Initiative de Mont de Lans | Résa. indispensable au bureau des guides : 04 76 11 36 29

Du 15 au 30 janvier, Elisabeth Calandry et Dominic Toutain rencontreront des enfants conteurs dans les écoles de M’bane et Thiago (Département de Dagana, Sénégal). Il s’agira de valoriser la collecte et la traduction de contes traditionnels réalisées dans ces écoles à l'initiative des enseignants. | Avec l’Association Nangadef

____________________
BRIGITTE CARLE RACONTE...
 

3ème Caravane des Contes dans le sud marocain du 11 au 19 février 2012 : désert, marche, contes et musiques | Organisation : Arib voyages | Rens. auprès de la Cie : 06 80 20 65 82 | En savoir +

____________________
DOMINIC TOUTAIN RACONTE...
 

Du 15 au 30 janvier, Dominic Toutain et Elisabeth Calandry rencontreront des enfants conteurs dans les écoles de M’bane et Thiago (Département de Dagana, Sénégal). Il s’agira de valoriser la collecte et la traduction de contes traditionnels réalisées dans ces écoles à l'initiative des enseignants. | Avec l’Association Nangadef

____________________
AMID BERIOUNI RACONTE...
 

L'eau, la princesse et le serpent spectacle conte théâtralisé avec Rébecca Féron, harpiste du 16 au 27 janvier : Tournée dans des lieux insolites de la ville de Bagneux (92) | Rens. 01 42 31 60 00 (Mairie)

____________________
JENNIFER ANDERSON RACONTE...
 

Dans le cadre de Mémoire(s), projet transgénérationnel de collecte de récits de vie, porté par la Maison Cantonale des Personnes Âgées, l'Hexagone scène nationale et la bibliothèque de Meylan, la Compagnie Ithéré propose :
- conversation autour de la mémoire : Une soirée d'échanges autour de la mémoire et de la transmission, animée par Antoine Depaulis (directeur de recherche à l’INSERM), Laurent Vercueil (neurologue), Henri Touati, directeur du Centre des Arts du Récit, Jennifer Anderson, conteuse et Rémi Resse, musicien le mardi 17 janvier à 20h15 à la bibliothèque du Grand-Pré à Meylan (38)
- Un spectacle à partir d’un conte emprunté au Talmud : La marque de l’ange, avec Jennifer Anderson (récit) et Rémi Resse (musique) le mardi 24 janvier à 20h à la Maison de la musique de Meylan
Télécharger le fly

Jennifer sera également présente au CONTOIR (voir § plus haut) le mardi 31 janvier à 14h30 avec Pourkouâ ! et 19h30 avec Les gens qui ont des étoiles ne sont pas les mêmes.

____________________
RAHILA HASSANE RACONTE...
  le vendredi 20 janvier à 20h30 à la salle des fêtes de Champier (38) | Rens. 04 74 20 98 38
____________________
CLAUDIE RAJON RACONTE...
 

Dans le cadre du concours "Dis-moi dix mots qui te racontent" lancé par le Ministère de la Culture et de la Communication et des activités périscolaires proposées par l’école Condorcet à Saint Martin d’Hères, la conteuse Claudie Rajon a mené un atelier d'écriture. Les contraintes étaient de faire inventer et écrire une histoire qui s'inscrive dans le patrimoine et le quartier des enfants (5 filles de CM1 et CM2), comportant 10 mots imposés. | Lire l’histoire

 
 
UN REVEILLON EN HISTOIRES AVEC JIHAD DARWICHE
Jihad Darwiche raconte L'épopée de Gilgamesh le vendredi 30 décembre à 20h30 et Les 7 perles de la méditerranée le samedi 31 décembre apéro offert dès 19h30, spectacle à 20h30 au Théâtre des Carmes à Avignon (84) | Tarifs: 30/12 = de 11 à 16€, 31/12 = 20€ | Résa par tél 04 90 82 20 47 ou par mail | Télécharger le fly
 
 
DES FESTIVALS ICI ET LÀ
Le festival Dans la cuisine des contes, organisé par la MJC Mercoeur à Paris (75) propose des ateliers, des scènes ouvertes, des spectacles, des dîners… Rdv le samedi 28 janvier avec notamment Catherine Zarcate | En savoir +
DES FESTIVALS EN AFRIQUE
La 15ème édition du festival Yeleen aura lieu au Burkina Faso du 19 décembre 2011 au 2 janvier 2012 | En savoir +
La 4ème édition du Festiparoles aura lieu au Sénégal du 9 au 15 avril 2012, autour du thème : l'arbre témoin de la transmission | En savoir +
 
 

DES IDEES DE CADEAUX POUR LES FÊTES

 
DES NOUVEAUTES AUX EDITIONS OUI DIRE
 

Les éditions Oui Dire présentent trois nouvelles parutions: L'exil du roi Salomon conté par Catherine Zarcate et deux albums dans la collection Contes croisés : Au plus près des étoiles, réalisé lors de la vingtième édition du Festival du Conte des Alpes-Maritimes et Tutti frutti | En savoir +

 
RECUEIL DE TEXTES DE SLAM
 

Ce recueil rassemble des textes issus de la scène slam grenobloise. C'est l'aboutissement d'un projet  d'une année, porté par l'association les MétroTextuels. Il concerne 38 slameurs de Rhones-Alpes, de tous âges et de tous horizons. Il est préfacé par Henri Touati et ouvert par Marco DSL, fondateur de la Section Ludiques des Amasseurs de Mots | + d'infos par ici

____________________________________________________________________________

 

  Centre des Arts du Récit en Isère
scène régionale / scène conventionnée
Couvent des Minimes
40, rue du Dr Lamaze
38400 St Martin d'Hères
Tél: 04 76 51 21 82
Fax: 04 76 51 71 23
Courriel: info@artsdurecit.com
Site: http://www.artsdurecit.com